Báře Veselé se smůla lepí na paty a je na útěku před spravedlností. Shodou okolností se tak trochu nedobrovolně stává prodavačkou oddělení módy v právě otevřeném obchodním domě Zlatá labuť. Ten je doslova dechberoucím palácem přepychu a novou moderní dominantou centra Prahy. Za jeho luxusními výlohami kráčí dějiny. Píše se totiž 15. března 1939 a okupační vojska překračují naši státní hranici. Kromě Bářiny linky budou diváci sledovat osudy jejích kolegyň, a to Evy Duškové, která by se ráda stala slavnou herečkou a Aleny Zimové. Zlaté labuti vládne rodina Kučerů s nekompromisním otcem rodu Rudolfem, klidnou silou rodiny maminkou Boženou, dcerou a dvěma syny. Rudolfem mladším, upoutaným po dětské obrně na invalidní vozík, a nejmladším Petrem, tak trochu problémovým rodinným rebelem. Do čela řízení rodinného klanu se ale dere především jejich sestra Irena, intrikánka a milovnice luxusu a moci, která žije v odcizeném vztahu se svým manželem Lukášem.
Dvoudílní dokument Zlatá labuť: Jak to bylo doopravdy představuje dobu, ve které se odehrává první dobový seriál TV Nova Zlatá labuť. Odhalí, jak se ve třicátých letech nakupovalo, podnikalo, stavělo, pracovalo, co lákalo bohaté i chudé a po jakém zboží v tehdejším Československu toužili naprosto všichni.
Dvoudílní dokument Zlatá labuť: Jak to bylo doopravdy představuje dobu, ve které se odehrává první dobový seriál TV Nova Zlatá labuť. Odhalí, jak se ve třicátých letech nakupovalo, podnikalo, stavělo, pracovalo, co lákalo bohaté i chudé a po jakém zboží v tehdejším Československu toužili naprosto všichni.
Báru hledá policie. Schová se do obchodního domu Zlatá labuť. Tím spustí řetězec událostí, které ovlivní osudy mnoha dalších lidí. Je březen roku 1939. Majitelé obchodního domu Kučerovi řeší zásnuby syna, zatímco pianistka Marta zažije jeden z nejhorších večerů svého života...
Zlatá labuť se otvírá. Bára stále vystupuje pod cizí identitou a hrozí jí odhalení. Musí si poradit v těžké situaci, pod tlakem je nejen ona. K otevření nejmodernějšího obchodního domu ve střední Evropě dochází ve stejný den, kdy se osudově mění život v celé zemi. Prodavačky Bára, Eva a Alena, ředitel Zlaté labutě Bouchner ani samotní majitelé Kučerovi netuší, co je dále čeká...
Bára je prozrazena. Ví, že získat zpět důvěru těch, na kterých jí začalo záležet, bude těžké. Ona to ale nechce vzdát. Jenže tím, že se pokusí svoje chyby napravit, všechno ještě víc zkomplikuje. Problémy ve Zlaté labuti ohrožují už tak křehkou dohodu, o kterou se pokouší Irena s novým protektorátním vedením. Rodina Kučerů hledá v nových časech silného obchodního partnera. Splní se Evě její sen být herečkou?
Rodina od Petra očekává, že se ožení s vybranou nevěstou. Má tak ochránit majetek rodiny a její postavení. Petr chápe svou zodpovědnost, jenže srdce ho táhne jinam. Bára je přesvědčená, že ví, kdo ublížil klavíristce Martě. Pomůže jí Petr? Bude hájit rodinu, nebo spravedlnost? Alenin přítel Jakub chce učinit další důležitý krok pro jejich společnou budoucnost. Co na to Alena?
Ženu, za niž se Bára vydávala, hledá gestapo. Bára cítí, že jí musí pomoct. Sama to ale nezvládne – hledá tedy v Labuti spojence. Petr se nebojí riskovat, jenže zrovna se o obchod začínají zajímat i Němci. Hrozí odhalení a situace je na pováženou. Alena pořád neumí vysvětlit, kam v noci chodí. Bára s Evou o ni mají strach...
Rodina rozhodla, že si Petr vezme Markétu. Jenže Markéta má svoje chyby – nemalé. Petr je musí přehlížet, aby mohl pomoci Báře, na které mu záleží víc a víc. Bára má tajemství a Marek ho zná. Dozví se ho i Petr? Lukášovo pití se začíná vymykat kontrole a Irena má strach, že jeho důvody jsou velmi temné. Evina vytoužená herecká kariéra se zdá být na dosah. Alena je zamilovaná – kdo je její láska?
Báru čeká zkouška, která jí umožní zůstat v Labuti. Poctivě se připravuje, jenže pak se objeví Marek a všechno je jinak. Eva získala roli ve filmu. O takovou příležitost usilovala roky a teď bude muset volit mezi svým snem a pomocí Martinovi. Kristýna se cítí nedoceněná. Co je schopná udělat, aby upevnila svou pozici? Kdo je tajemná dáma, která se den, co den objevuje v restauraci?
Markéta by chtěla s Petrem dítě a tlačí na svatbu. Ale zdá se, že sama něco skrývá. Bára tuší, co to je. Odváží se to říct Petrovi? V Labuti došlo ke krádeži a Bára ví, kdo za tím je. Ale nezbývá jí nic jiného než mlčet. Je totiž sama pod obrovským tlakem. Eva zjistila, že nafotit akty byla velká chyba. Manželství Ireny a Lukáše prochází obrovskou zkouškou...
Bára zjistí, že ukradené šperky jsou ukryté v Labuti. Jenže nikdo, kromě Marka, neví kde. Uvěří Petr, že je Bára na jeho straně? Eva se i přes Martinův nesouhlas snaží dál získávat informace od německých důstojníků. Alena chce pokročit ve vztahu s Jakubem a představí mu svou maminku. Ta ale zároveň ví o jejím citlivém tajemství...
Do Labutě přichází řádová sestra, která se o Báru starala v sirotčinci. Marek toho využije a připomene Báře minulost, na kterou by chtěla zapomenout. Petr ví, jak bolestné to pro ni je, ale nemůže jí být oporou. Lukáš konečně očistil své jméno. To ale znamená, že ten, kdo ublížil Martě, je pořád na svobodě...
Marek je pryč, ale o Labuť projevují nepříjemný zájem Němci. Podaří se Ireně využít svých kontaktů, aby zajistila klid? Maurerovi řeší, jestli se ve své nelehké situaci zvládnou postarat o nalezené dítě. Konflikt mezi Valerií a Kristýnou vrcholí. S Markétou není něco v pořádku. Bude s ní Petr soucítit a dá jí přednost před Bárou?
Krádež šperků vyšetřuje gestapo. Je v ní zapleten i někdo z Labutě. Smyčka kolem Marka se stahuje a ten se bude chtít mstít. Kdo to odnese? Eva se připravuje na večer s Martinem. Fotograf Skalský přichází za Valerií s nečekaným návrhem. V restauraci se hrají pokerové turnaje – někdy o víc, než by člověk čekal...
Markéta se nemůže dočkat zásnub s Petrem. Dojde na ně? Lukáš konfrontuje násilníka, co ublížil Martě. A dozví se od něj šokující informaci, která mu převrátí život naruby. Irena se snaží ochránit svou lásku. To znamená, že se jí nejspíš bude muset vzdát! Díky Sofiině upřímnosti se zásadně změní její vztah s Rudolfem. Eva dostane nabídku od známého herce. Bude ji to něco stát?
Marta má velice vážný důvod tajit jméno muže, který jí ublížil. Rudolf se nečekaně staví proti vlastní sestře. Irena se snaží najít cestu, jak ho vyšachovat z obchodních jednání. Tlak na Irenu vrcholí i směrem od Lukáše. Vypadá to, že se bude muset vzdát své tajné lásky. Eva znovu zkouší své štěstí u filmu...
Alena se ze všech sil snaží splnit úkol, který dostala od Ireny. Bára si všimla, že Markéta dostává dárky – a nejsou od Petra. Při rodinném setkání se odkrývá stín Sofiiny minulosti. Zničí to Rudolfovy naděje? Kristýna je rozrušená. Co se jí stalo? Malý Adam chce ochránit své opatrovníky. Promluví před Němci?
Irenina situace je stále komplikovanější. Bouchner ji má v hrsti, a navíc si vytvořila nového nepřítele – z vlastního bratra. Dokáže Alena popřít sebe samu a začít nový život? Malý Adam potřebuje pomoc – jaké nebezpečí ale hrozí jeho ochráncům? Kristýna se rozhodla zabojovat za svou důstojnost. Co bude následovat?
Markéta se za žádnou cenu nechce dělit o Petra. Přitom sama nemá úplně čisté svědomí. Alena poslechla Irenu a snaží se být jako ostatní. Jak to dopadne s malým Adamem a jeho sestrou? Kristýna je zoufalá. Najde někoho, kdo ji podrží a pomůže najít cestu z bezvýchodné situace?
Irena má plán, jak se zbavit ředitele Bouchnera. A Lukáš už se těší, jak budou zase rodina. Markéta se snaží s Petrem uzavřít dohodu. Přistoupí na ni? Alena odkryje kamarádkám své velké tajemství. Eva neví, zda přijmout pozvání od Grubera. Kristýnin život se s nečekaným odhalením obrátí vzhůru nohama...
Rudolf se prosazuje v rodinném byznysu a Ireně roste silný soupeř. Bára je obviněna z krádeže. Mezi Petra a Markétu vstupuje někdo další a Bára to není. Kristýnina situace se zdá být neřešitelná. Maurerovým znova do života přichází Adam, tentokrát i se starší sestrou Ester. Eva rozehrává s Gruberem hru, z níž není úniku...
Petr s Bárou zabojují za společnou budoucnost, jenže všechno je brzy zase jinak... Kdo v tom má prsty? Zasáhne Petr a zjedná si pořádek? Irena vymyslí cestu, jak pomoci Aleně s Jakubem do začátků. Ale ti dva o to vůbec? Martin znovu naráží na Kamilovu zášť. Kam až to zajde?
Kristýna je zpátky v Labuti a prozradí kolegyním šokující informaci. Svěří se jim i se svou děsivou zkušeností. A všechno to náhodou slyší i Valerie. Jakub chce zajistit budoucnost pro sebe a Alenu. Zároveň se užírá žárlivostí. Skutečnou pravdu ale přitom nezná... Co se stane, až se ji dozví? Irena se tváří v tvář zlu zachová překvapivě charakterně... Může vyhrát?
Po fotbalovém zápase s Němci propuknou v Praze nepokoje. Doba je zlá a atmosféra v Labuti napjatá. Gestapo začíná zatýkat. Bára odhalí podlou lest. Tlak Gruberových na Irenu je takřka neúnosný. Eva se bojí o Martina a chce mu pomoci. Co je ochotná udělat? Marta už nedokáže dál mlčet. Bude viník jejího znásilnění konečně potrestán? Petr se rozhodne udělat zásadní krok...
Petr už dál s Markétou nechce žít. Nekompromisně se postaví vlastní rodině. Kučerovi tak mají s Dietrichovými velký problém. A k tomu má Gruber v hrsti Irenu, kterou vydírá přes Alenu. V Labuti je napaden Pulkráb a terčem útoku se stanou i Maurerovi. Petr jedná neohroženě, chce své zaměstnance ochránit i za cenu vlastního života...
O Petrově osudu je, zdá se, rozhodnuto. Irena má kompromitující materiály na Sofii a může ohrozit její lékařskou pověst. Ambice řídit rodinu i celou Labuť Irenu neopouští. Je tvrdá, protože miluje. A riskuje, aby ochránila Alenu. Martin se znovu dostane do akutního ohrožení. Evě už teď zbývá jediná možnost...
Bára, Alena i Eva zažívají těžké období. Bára teskní po Petrovi, Eva se bojí o Martina a Alena čelí zákeřnému útoku. Irena neví, co má řešit dřív. Brání se Lukášovu obvinění, žehlí Rudolfův průšvih s Gruberem, a navíc musí rychle uklidnit situaci kolem Jakuba. K tomu všemu jí hraje na nervy kolaborant Bouchner, který v Labuti řádí jako černá ruka. A to ji ještě čeká šokující zážitek s matkou...
Hitler na zdi viset nebude! Irena se ostře postaví proti Bouchnerovi, ale sama čelí ponížení od vlastní rodiny. Kdo se jí překvapivě zastane? Gruber si užívá moc a Martinovi dochází, že Evu ztrácí. Němci utahují šrouby, Pulkráb začíná uvažovat o vystěhování. Dokud je čas...
Irena není sama, kdo ztrácí půdu pod nohama. Aleně jde o život. Atmosféra nahrává těm, kteří žijí pomstou. Bojovali o lásku. Teď bojují o život.
Rodina se rozhodne Irenu izolovat. Od obchodních jednání, a dokonce i od dětí. Otec ji hluboce raní. A sám se ocitne ve vážném stavu. Přesto Irenu u lůžka odmítá, a jí tak zůstává jediná opora – Alena. Ta je kvůli Jakubovi neustále ve stresu. Kvůli jeho dluhům jí hrozí další útok. Pomůže jí někdo? Marek se Báře přizná, že mu chybí. Co bude dál?
Irena riskuje. Pro návrat do rodiny a do firmy je ochotna zajít opravdu daleko. Vyjde jí její hra na ostří nože? V čase, kdy Němci nemají s nikým slitování? Rudolf pod vlivem léků získá sebevědomí a chce se vzepřít Gruberovu vydírání. Přijde odplata? Jeden ze zaměstnanců se nečekaně zachová jako hrdina, a to gestapo neodpouští...
Rodina neváhá využít všechny prostředky, aby donutila Irenu k léčbě. V Labuti řádí gestapo. Pod pohrůžkou smrti chce ze zaměstnanců dostat podstatnou informaci. Bára se snaží pomoci jednomu z pronásledovaných kolegů a Petr má o ni strach. Vydá se proto na tenký led. Aby svoji lásku i své zaměstnance ochránil, musí nepříteli v něčem ustoupit...
Petr je vmanipulován do obchodního komplotu, který je pro něj za hranou. Irena potřebuje získat důkaz, že nikomu neublížila. Skoro nikdo už jí ale nevěří, po jejím boku už stojí jen jediný člověk. Oba dva se s Petrem navíc dostávají do pasti nepřítele. Co bude dál?
Petr se snaží zachránit zaměstnance, kterým hrozí pronásledování. Markéta ho přesvědčuje, že vyhraje jen ten, kdo se přizpůsobí. Petr neustoupí a čelí výhrůžkám. Ani Irena se nevzdává, vzepře se léčbě a bratr je jí oporou. Marek slíbí Báře pomoc pro kolegu na útěku. Doplatí na dvojí hru?
Napětí v Labuti se stupňuje. Bouchner tu řádí jako černá ruka, gestapo zasahuje a Petr stojí před složitou volbou. Pustí se do nerovného zápasu s Gruberem... nečeká ale podraz od blízkých. Kdo mu háže klacky pod nohy? A jak to ovlivní jeho vztah s Bárou?
Němci chtějí za každou cenu ukázat na viníka zločinu z Labutě, a očistit tak kolaboranta Bouchnera. Irena má znovu šanci na návrat dětí i pozice v rodinné firmě. Neváhá ze sebe smést podezření, i když tak dostane Báru do ohrožení života. Pulkráb se loučí se synem a věří v jeho záchranu. Pomůže mu Marek?
Petr už vyčerpal všechny možnosti, jak ochránit Báru před Gruberem. Měla by zmizet ze země! Eva se dostane z průšvihu a někdo z toho má velké rodinné a služební komplikace. Irena odmítá Alenu, tvrdí, že je vyléčená. Její pozornost se upíná k pomstě všem, kteří jí ublížili. Alena ukáže na toho, kdo spáchal zločin v Labuti...
Někteří lidé z obchodního domu už znají viníka zločinu. Přijde trest? Irena si nechce nechat líbit další ponížení a chystá se bránit. Petr se musí vyrovnat s nečekaným podrazem a musí učinit zásadní rozhodnutí. Podaří se mu zrealizovat jeho plán? Co bude dál s Bárou? Eva se snaží pomáhat přátelům, ale možná jim spíš ubližuje..
Markéta opět intrikuje. Vydrží to láska Báry a Petra? Irena se znovu ocitá na pokraji propasti. Bude mít ještě sílu se bránit? Lhotský má velké plány s Kristýnou a Bouchner ho v nich podpoří. Petr sáhne k překvapivému spojenectví. A do Labuti dorazí drtivá zpráva... O to pevnější ale přijde i sounáležitost...
Dojde zlo potrestání? Zvítězí láska?
Zlatá labuť nemá ředitele. Petr chce prosadit svého, Irena svého, Gruber svého. Je to boj o vliv. Kdo vyhraje? Petr nemá zprávy o Báře, nemůže za ní odjet. A navíc přichází úder do Petrova nejcitlivějšího místa − novorozený syn je ohrožení. Dokáže se rozpolcená rodina semknout a stát při sobě?
Zmizení malého Edy všem obrátí život vzhůru nohama. Petr však dokáže, že svou rodinu umí ochránit.
Petr se musí rozhodnout. Rodina je v ohrožení. Krev není voda. Zlo nás nerozdělí.
Petr dostane vzkaz od Báry. Rozhodne se za ní odjet, přestože to znamená přijít o vše. Zlo nás nerozdělí.
Spor o nástupnictví se vyostřuje. Petr se rozhodne tvrdě vystoupit proti Ireně.
Nová energie znamená i nové nebezpečí.
Gruber obviní Alenu z krádeže. Hrozí jí trest smrti. Co bude dál?
Neštěstí nechodí po horách, ale po lidech. Alena o tom ví své... Alena se dostala do nezáviděníhodné situace a čeká ji nelehká volba. Jak se rozhodne? Petr už nedovolí, aby rodina řídila jeho osobní záležitosti. A první, s kým si vše vyřídí, je Dietrich. Valerie má vážného nápadníka. Ví Mach, o koho se jedná?
Přitažlivost mezi Toni a Petrem roste. Kristýna s Vojtou chystají na protiněmeckou demonstraci. Proti nim bude stát Gruber, který chce jakýkoli odpor potlačit silou. Půjde o život. Rudolf by si chtěl vzít Sofii za manželku. Prosadí si to přes odpor rodiny?
Labuť je v tíživé situaci. Kdo za to může? Dietrich přichází za Petrem s šokující nabídkou. Irena je pod nesnesitelným tlakem. O co jde Toni? Do koho je vlastně zamilovaná? Sofie uzavře nečekanou dohodu. Alena se konečně rozhodne, jak naloží se svou budoucností. Co udělá Gruberová?
Petr chystá ve spolupráci s odbojem zásadní akci. Irena se snaží ochránit Alenu, Gruberův hněv na sebe nenechá dlouho čekat a nebezpečná partie o Alenin život se vyostřuje. Eva už nechce žít v přetvářce. Chce poslechnout své city. Ustojí Vojta s Kristýnou vzrůstající tlak Lhotského?
Gruber vytahuje zásadní trumfy a Irena je na dně. Petr stojí před nejdůležitějším rozhodnutím svého života. Koho odvede gestapo a proč? V Labuti se nečekaně objeví člověk, který má nevyřízené účty s Irenou. Alena je znovu v bezprostředním ohrožení, ale všechny možnosti na její záchranu už jsou vyčerpány...
Toni se snaží napravit, co způsobila, a získat zpět důvěru Petra. Irena jí ale nevěří. Ale co když to Toni myslí upřímně? Eva je zaslepená a snaží se přimět Grubera, aby pomohl jejím přátelům. Bude to ale k něčemu? Dokáže ho přesvědčit?
Petrův život se obrací vzhůru nohama. Labutí otřásají události poslední doby. Irena je ve své lásce k Aleně vytrvalá, ale je čím dál tím těžší ji bránit. Zdá se, že všechno je proti nim. A hlavně ten nejmocnější nepřítel − Gruber. V Machově životě se objeví stíny minulosti…
Láska není soutěž, a přesto má poražené. Petr už ví, co chce udělat, čelí ale hrozbě, která visí nejen nad ním... A Bára nic netuší. Alena může uniknout takřka jisté smrti, ale jaká bude cena? Gruber do Labutě přivádí Martina, aby ho konečně zlomil...
Alena poprosí Jakuba o velkou službu. Jak zareaguje? Bára je překvapena chováním Toni. A netuší, že se zároveň zaplétá do něčeho většího. Macha čekají překvapivé rodinné komplikace. Valerie by mu ráda pomohla. Dokážou situaci společně vyřešit?
Gruber si přichází převzít elektrárny i Labuť. Sourozenci ale mají ještě jedno eso v rukávu. Plán je to riskantní, a pokud nevyjde, živí nevyváznou. Bára tuší, že teď musí její city počkat, další vývoj situace jí ale vyrazí dech. Martin je stále na útěku, je však jasné, že jeho postavení je neudržitelné…
Gruber přijíždí do Labutě vzteklý a pomstychtivý. Irena i Petr vědí, že není šance, aby se zachránili. Každý myslí aspoň na své blízké. Jak se v grandiózním finále uzavřou osudy hrdinů Zlaté labutě?